Это правда позволяет чувствовать себя не таким, эм, одиноким в полпятого утра. Я сомневаюсь, что смогу поспать сегодня еще - мне к 8:30 и я пока еще готовлюсь, да. Выезжать практически в семь. Но правда, когда по экрану ползает-летает-прыгает-играет на скрипке некто интересный, это фоновое движение действительно успокаивает.
Готовлюсь. Как хорошо, что я знаю, что он должен раздваиваться, иначе это можно было бы посчитать за глюки.

Нет-нет, я знаю перевод большей части этих слов и сам. Смысл перевода. Но мне надо сделать его письменно, так что нужна точность формулировок.

Не рискую ставить всяких GG или прочих анимешек. Они говорящие х) Где моя овечка? Хочу овечку обратно на рабочий стол. Она умела садиться на окна.