"В стране между Светом и Тьмой" (Астрид Линдгрен) вызывает у меня весьма противоречивые чувства.
Как-то то, что это все не имеет ни малейшего значения - там, о месте, о котором речь, наводит на очень разные мысли.
И вообще...
Цитирую, внимание, спойлеры, а рассказ - очень маленький, можно и прочитать.
"Так было в самый первый раз, когда я встретил господина Лильонкваста. Но он прилетает каждый день и берет меня с собой в страну между Светом и Тьмой. О, какая это диковинная страна! И до чего прекрасно там бывать! И там не имеет ни малейшего значения, если у тебя больная нога. Ведь в стране между Светом и Тьмой можно летать".
То есть страны фантазий - они изумительны, и все такое, если не говорить об аспекте про сумеречный народ и отсутствие значения, но это как-то смахивает..
На заморозку среди фантазий, что ли.
И абсолютно не понятно, что там с ногой Йёран, всё-таки.